Wcisnąłem mu twarz w stronę muszli klozetowej. Próbował się opierać, ale zabrakło mu powietrza. Spuściłem wodę. Woda zawirowała, ochlapując mu twarz. Krzyknął, bulgocząc i dusząc się.
Puściłem go. Wgramolił się z powrotem do kąta, płacząc i wycierając twarz.
„Wzywam policję!” – krzyknął. „Napadłeś na mnie!”
„Proszę bardzo”.
Wróciłem na krzesło i wziąłem książkę.
Piętnaście minut później wszedł sierżant Miller, a za nim nowicjusz.
„Ta szalona staruszka mnie zaatakowała!” krzyknął Dustin, wskazując drżącym palcem. „Aresztować ją!”
Miller spojrzał na Dustina, drżącego i mokrego. Potem spojrzał na mnie. Zmrużył oczy.
„Proszę pani?” zapytał powoli Miller. „Czy my się znamy?”
Uśmiechnąłem się. „Może w VA, sierżancie? Miał pan paskudną ranę od odłamka w 1995 roku”.
Oczy Millera rozszerzyły się. „O cholera. Majorze Harris? To pan mnie zszył na polu walki”.
„Dobrze pana widzieć, Miller”.
„Zaatakowała mnie!” krzyknął ponownie Dustin.
Miller uniósł rękę, żeby go uciszyć. „Majorze, co się stało?”
Wyciągnąłem telefon. „Przyjechałem, żeby zająć się wnuczką. Pan Rakes przyjechał pijany i agresywny. Broniłem się. Ale sierżancie, powinieneś to zobaczyć”.
Pokazałem mu zdjęcia Clary ze szpitala. Złamaną rękę. Poobijaną twarz.
Twarz Millera stała się lodowata. Spojrzał na zdjęcia, a potem na Dustina.
„Panie Rakes” – powiedział Miller cichym, groźnym głosem. „Zrobił pan to swojej żonie?”
„Spadła ze schodów!” – wrzasnął Dustin.
Miller oddał mi telefon. „Masz szczęście, że nie mogę cię aresztować tylko na podstawie zdjęć, łajdaku. Ale jeśli zobaczę jeszcze jednego siniaka u kogokolwiek z tej rodziny…”. Zawiesił groźbę.
Odwrócił się do mnie. „Majorze, czy będzie pan tu dziś wieczorem bezpieczny?”
„Całkowicie bezpieczny, sierżancie”.
Wyszli. Dustin uciekł na górę, przerażony. Usiadłem z powrotem. Pierwsza bitwa wygrana, ale wojna dopiero się zaczynała.
Pułapka
Przez trzy dni w domu panowała cisza. Krucha, niebezpieczna cisza.
Czwartego ranka Brenda weszła do kuchni. Jej zachowanie się zmieniło. Uśmiechała się – mdłym, słodkim uśmiechem.
„Shirley” – zanuciła. „Chcę cię przeprosić. Ten stres… sprawił, że stałam się kimś, kim nie jestem”.
Wyciągnęła delikatną porcelanową filiżankę. „Zrobiłam ci herbatę rumiankową. Ofiarę na pokój”.
Wzięłam filiżankę. Para uniosła się, niosąc kwiatowy zapach rumianku – i wyraźną, cierpką nutę rozkruszonych tabletek nasennych.
„Jak miło” – powiedziałam.
Odwróciłam się i „potknęłam”, rozrzucając wrzącą herbatę w powietrzu. Rozprysnęła się prosto na bosą stopę Karen, gdy weszła.
„AHHH!” – krzyknęła Karen, podskakując na jednej nodze. „Ty głupia stara…”
„Ojej” – powiedziałam, udając słabość. „Teraz tak mi się trzęsą ręce”.
Wycofałam się do swojego pokoju. Trucizna eskalowała. Byli zdesperowani. Potrzebowałam informacji.
Tej nocy wkradłam się w cienie na korytarzu. Kłócili się w kuchni.
„To jedyny sposób” – syknęła Brenda. „Ona wie za dużo. Jeśli znowu będzie rozmawiać z policją, to koniec. Musimy ją odesłać do Crestwood”.
„Jak?” – zapytał Dustin.
„Ogłuszysz ją” – powiedziała Brenda z zimną krwią. „Zwiążemy ją. Zadzwonimy do domu dziecka i powiemy, że miała załamanie nerwowe. Jak ją zamkną i poda leki, nie będzie mogła nam zrobić krzywdy”.
„A co z pieniędzmi z Kajmanów?” – wyszeptała Karen. „Jeśli sięgnie po finanse…”
Pieniądze z Kajmanów. Moje uszy się nastawiły. Konto 774-B. Zanotowałem to.
„Zajmiemy się nią dziś wieczorem” – rozkazała Brenda. „Północ”.
Wróciłem do swojego pokoju. Otworzyłem szafę Kyle’a i znalazłem aluminiowy kij baseballowy. Zdjąłem pościel i ułożyłem poduszki pod kołdrą, żeby wyglądały jak śpiące ciało.
Potem stanąłem za drzwiami z kijem w dłoni i czekałem.
Egzekucja
O 23:58 zaskrzypiały deski podłogowe.
Drzwi powoli się otworzyły. Dustin wślizgnął się do środka, trzymając w dłoni zwitek liny. Ruszył w stronę łóżka, w stronę wabika.
Wyszedłem z cienia.
Trzask.
Kij trafił go w tył kolana. Upadł bezszelestnie. Zanim zdążył krzyknąć, trafiłem w punkt nacisku w jego kolanie.
ramię. Jego ręka zdrętwiała.
Leave a Comment