Skinęła tylko głową, a w jej szeroko otwartych oczach pojawiło się coś, co wyglądało na strach. Szybko zebrała swoje rzeczy i wyszła bez słowa. Zmarszczyłem brwi. To było dziwne.
Odepchnąłem tę myśl i zadzwoniłem do Zachary’ego. „Zapoznałem się z twoją ofertą” – powiedziałem, patrząc na panoramę miasta. „Jestem gotowy do zawarcia umowy”.
„Doskonała wiadomość, Adamie” – odpowiedział jego gładki głos. „Będę za godzinę”.
Godzinę później siedzieliśmy naprzeciwko siebie przy moim stole konferencyjnym. Umowa była między nami. Poczułem ucisk w żołądku, ale zignorowałem go. Robiłem to dla Angeliki, dla naszego małżeństwa. Wziąłem długopis i złożyłem podpis, czując mdłą ulgę.
„Przyjemność z tobą robić interesy” – powiedział Zach z triumfalnym błyskiem w oku, pakując dokumenty do skórzanej teczki.
Kiedy wychodził, odchyliłem się na krześle, wyczerpany emocjonalnie. Właśnie wtedy cichy głos przerwał ciszę. „Wujku?”
Odwróciłam się. W drzwiach stała mała dziewczynka o wielkich, poważnych brązowych oczach. To była córka Victorii, Iris.
„Witaj, Iris” – uśmiechnęłam się. „Co tu robisz?”
Zrobiła krok naprzód z poważną miną. Wskazała małym palcem na kopię umowy, która wciąż leżała na moim biurku. „Przepraszam, wujku” – powiedziała czystym i pewnym głosem. „Ale ta umowa jest fałszywa”.
O mało się nie roześmiałam. To było absurdalne. Ale wyraz jej twarzy był tak poważny, tak pewny, że się zatrzymałam. „Co masz na myśli, kochanie?”
„To pomyłka” – powiedziała, podchodząc bliżej.
i wskazując na konkretny akapit. „Mamusia znalazła to, kiedy sprzątała. Powiedziała, że słowa są niepoprawne”.
Krew mi zmroziła krew w żyłach. Podniosłam dokument i wpatrywałam się w linijkę, na którą wskazywała. Sformułowanie prawnicze było niezgrabne, lekko nieprecyzyjne. A potem to zobaczyłam. Podpis. To było niemal idealne podrobienie, ale nie moje. Ktoś podmienił dokumenty.
„Mamusia mówi, że dokumenty zostały zmienione” – powiedziała Iris, a jej drobna twarz wyrażała dumę.
Gwałtownie wstałam. „Iris, gdzie teraz jest twoja mama?”
„W archiwum” – powiedziała.
Znalazłam Victorię w zakurzonym, cichym archiwum. Wzdrygnęła się na mój widok. Wyciągnęłam sfałszowaną umowę. „Czy to prawda?” – Mój głos zabrzmiał szorstko.
Spojrzała na dokument, potem na moją twarz i jej profesjonalna opanowanie w końcu się rozpadło. „Tak” – wyszeptała. „Zauważyłam to dziś rano, kiedy odkurzałam pani biuro. Dokumenty były inne niż te, które były tam wczoraj”.
„Dlaczego mi pani nie powiedziała?” – zapytałam z mieszaniną gniewu i niedowierzania w głosie.
Leave a Comment