„Mówisz”.
„Mówi Robert Kline. Reprezentuję pani męża, Daniela Mitchella”.
Mocno przycisnęłam piętę wolnej ręki do pulsującego czoła. „Czego pani właściwie chce?”
„Pan Mitchell jest głęboko zaniepokojony natychmiastowym dobrem swoich dzieci” – stwierdził gładko prawnik. „Zdecydowanie wolałby rozwiązać ten nagły… problem… prywatnie”.
O mało nie parsknęłam śmiechem na samą bezczelność. „Prywatnie? Doręczył mi papiery rozwodowe na sali pooperacyjnej, podczas gdy jego kochanka stała nad moim łóżkiem”.
Kline całkowicie zignorował kontekst. „Jeśli natychmiast odprowadzi pani dzieci do Omaha, pan Mitchell jest gotów okazać niewiarygodną hojność”.
„Już próbował swojej wersji hojności. Nie przyniosło to skutku”.
Głos prawnika opadł o kilka stopni, zmieniając się z dyplomatycznego w ledwo zawoalowaną groźbę. „Jeśli odmówi pani współpracy, pani Mitchell, sprawa szybko przerodzi się w sprawę o uprowadzenie dziecka z prawem do opieki”.
Określenie „uprowadzenie w celu pozbawienia wolności” uderzyło mnie w pierś niczym kubeł lodowatej wody. Moje córki miały zaledwie cztery dni, a jakiś korporacyjny pozew już sprowadzał je do roli prawnej pałki.
„Jestem ich matką” – warknęłam drżącym głosem.
„Rzeczywiście” – odparł Kline tonem ociekającym protekcjonalnością. „Matką, która uciekła z placówki medycznej w stanie skrajnego rozchwiania emocjonalnego zaledwie kilka godzin po poważnej operacji. Taka narracja nie zostanie dobrze przyjęta przez sędziego sądu rodzinnego”.
Zacisnęłam dłonie na krawędzi kuchennego stołu, aż zbielały mi kostki. Janet patrzyła, jak moja twarz blaknie.
„Powiedz mojemu mężowi” – powiedziałam, próbując uspokoić nierówny oddech – „że jeśli chce rozmawiać o moim nieregularnym zachowaniu, może zacząć od wyjaśnienia, dlaczego przyprowadził swoją sekretarkę do mojego szpitalnego łóżka”.
Trzasnęłam telefonem o stół. Ręce trzęsły mi się tak bardzo, że nie mogłam spleść palców.
Leave a Comment