„Tylko dla rodziny” – powiedziała moja synowa, serwując steki wszystkim oprócz mnie.

Ręce trzęsły mi się na kierownicy, ale w piersi czułam się lżej niż od miesięcy.

W połowie drogi do domu zadzwonił mój telefon.

Matthew.

Nie odebrałam od razu.

Pozwoliłam mu zadzwonić, zmuszając się do wzięcia oddechu, zanim podniosłam słuchawkę w ostatniej chwili.

„Mamo?”

Jego głos był lekko zdławiony.

„Gdzie jesteś?”

„W drodze do domu” – odpowiedziałam.

Zapadła cisza, a potem rozległ się odgłos przełykania śliny.

„Kendra jest zła”.

„To nic nowego” – powiedziałam.

„Mamo, ja… nie wiedziałem, co robić” – dodał szybko.

„Byli tam jej rodzice.

To byłby udany wieczór”.

„Dobry dla kogo?” – zapytałam.

Nie odpowiedział.

W tle usłyszałam stłumiony hałas restauracji, a potem szuranie krzesła, jakby odsunął się na bok, żeby porozmawiać w cztery oczy.

„Zawaliłem sprawę” – przyznał cicho.

„Zobaczyłem, co się stało i… po prostu zamarłem”.